Prinsen av Melite - Anmärkningar och källförteckning.
Anmärkningar:
1 Den här uppsatsen är alltså en utvidgning och
kraftig revidering av ett inlägg på bloggen "När jag ändå har ordet"
från 2004 (ej på nätet). En del av det ganska omfattande källmaterial
jag då använde är inte längre tillgängligt (bl.a. beroende på omfattande
länkröta) och mina uppgifter har alltså i vissa fall tagits direkt från 2004 års
uppsats. Ett par viktiga nya källor har dock tillkommit, främst
Tingbrand (se nedan).
2 Om sentida ättlingar av släkten Bagrationi. 2004 berättade
Jonas Söderström om Ivan Bagramian, sovjetisk befälhavare under andra
världskriget, senare marskalk och nära förbunden med Chrustjev. Mer
direkt förbunden med Sverige är generalen Pjotr Bagration
som 1809 intog
Åland (DE) efter en djärv marsch över isen och
fördrev
den kände hjälten från Jutas, Georg von Döbeln från ön. Om denne
Bagration diktade Runeberg i "Kulneff":
Barclay, Kamenski, Bagration,
Dem kände varje Finlands son,
Och skarpa strider bidde man,
Där dessa ryckte an.
Numera tilldrar
sig sentida ätttlingar uppmärksamhet huvudsakligen genom aktiviteter av
den typ som berättas
under
denna länk. (Det gick visst inte så bra) Men titta också på detta
klipp från YouTube:
3I den s.k.Rålambssamligen på KB finns
ett antal miniatyrmålningar i tusch utförda av Elias Brenner 1703.
Jag har lagt upp inte bara Alexanders porträtt utan även den ryske
representanten Chilkow (vilket besvär han måste ha haft med håret varje
morgon!) samt försättsblad och innehållsförteckning - det är inte alla
dagar man håller ett dokument från 1700-talets början i sin hand.
4 Jag har hittat
en holländsk site ägnad åt förbindelserna mellan Georgien och
Nederländerna med namnet "Bagrationstichtung" (Bagrationsiftelsen)
eftersom den första kontakten mellan de två länderna skulle ha varit vår
hjältes besök tillsamman med den unge Peter. Sidan om Alexander
innehåller ett par fel men också mera detaljer om hans författarskap och
insatser för tryckning av böcker på georgiska.
Källor (utöver direktlänkade i texten):
Tingbrand, Per, Alexander av Imeretien (1674-1711) - Rysk krigsfånge
som avled i Piteå-, Ur Årsbok 1997, Pitebygdens Fornminnesförening.
Lang, Signe,
Stadsgården och Ryssgården (pp 104 - 112),
i Årsberättelser/Museienämnden 1963-1964. Stockholm)
Carl den XII, Anders Wessléns
website. (Uppsatsen om Carl Piper som användes i 2004 års version verkar
inte längre finnas tillgänglig.)
